Джорданов А. Ваши крылья (Антикварная книга 1937г.)

Перевод с английского.

Из вступительной заметки: "Ценность книги Джорданова, богато снабженной иллюстративным материалом, заключается в том, что автору удалось последовательно, сжато и просто изложить основы летного дела…" 

Легенда говорит о том, что болгарский летчик Ассен Джорданов, в ходе Первой мировой войны перебравшийся в Соединенные Штаты и сделавший там карьеру самолетостроителя и автора летных книг, прислал самую свою знаменитую и популярную книгу "Ваши крылья" в подарок лично тов.Сталину И.В. Какие были приняты решения и даны указания - неизвестно. Но в выходных данных русского перевода есть сведения, много говорящие о работе над изданием: сдано в набор 8 февраля 1937 года, подписано в печать 15(!) февраля 1937 года. И еще: наборные работы под наблюдением - четыре фамилии, печатные работы под наблюдением - три фамилии, переплетно-брошюровочные работы - три фамилии. Книга и вправду получилась отличная: хорошая плотная бумага, крупный кегль и легко читаемая гарнитура, великолепное воспроизведение штриховых рисунков.

"Ваши крылья" стала без преувеличения настольной книгой не только наших летчиков многих поколений, но и бесчисленного множества членов ДОСААФ, не все из которых поднялись в небо, но все заболели авиацией, в которой профессия пилота только одна из многих...