Сегюр Ф. П. Поход в Москву в 1812 году: Мемуары участника, французского генерала графа де-Сегюра (Антикварная книга 1911 г.)

Перевод с последнего французского издания Брониславы Рунт. Первое русское издание.

Филипп-Поль де Сегюр (1780–1873) - французский историк, мемуарист, потомственный военный из аристократического рода, внук маршала и военного министра Франции времен Людовика XVI, сын французского посла в России, сам был бригадным генералом при Наполеоне и его адъютантом, отличался отвагой и решительностью, неоднократно был ранен в бою. В 1812 г. во время Русского похода Сегюр служил квартирмейстером при Главном штабе, входил в состав Императорской свиты. После отречения Наполеона Людовик XVIII поручил Сегюру кавалерию, преобразованную из Наполеоновской гвардии. После второй Реставрации молодой генерал оставил службу и вернулся к литературному творчеству, которым не без успеха занимался в юности.

Мемуары графа де Сегюра не представляют собой личные воспоминания о пережитом. Это скорее художественно-историческое повествование, на которое фоном накладываются впечатления очевидца и участника. Лев Толстой использовал исторический материал, представленный Сегюром, в романе «Война и мир», описывая Бородинское сражение.

В настоящем издании опубликована только часть книги Сегюра, посвященная Бородинскому сражению, взятию Москвы, Большому пожару и отступлению французов из города, закончившемуся гибелью Великой армии. Автор стремился показать, как мучительно принимал император решение о движении на Москву в погоне за русской армией и как быстрота этого движения приводила к расстройству войск, к столкновениям характеров и темпераментов среди французского генералитета. Говоря о Бородинском сражении, военный историк последовательно освещает ход битвы, рассказывает о наиболее красочных эпизодах, что позволяет придать повествованию высшую степень драматизма.